-
1 кто быстро даёт, вдвое даёт
Latin: qui cito dat, bis datУниверсальный русско-английский словарь > кто быстро даёт, вдвое даёт
См. также в других словарях:
bis dat, qui cito dat — лат. (бис дат, кви цито дат) вдвойне дает тот, кто дает скоро. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Bis dat, qui cito dat — (lat.), Sprichwort: doppelt gibt, wer schnell gibt … Pierer's Universal-Lexikon
Bis dat, qui cito dat — Bis dat, qui cito dat, lat. Sprichwort: »Doppelt gibt, wer schnell gibt.« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bis dat, qui cito dat — Bis dat, qui cito dat, lat. Sprichw.: Doppelt gibt, wer schnell gibt … Kleines Konversations-Lexikon
Bis dat qui cito dat — Bis dat qui cito dat, lat., wer schnell gibt, gibt doppelt … Herders Conversations-Lexikon
Bis dat, qui cito dat — Doppelt gibt, wer gleich gibt … Universal-Lexikon
Qui cito dat his dat — He who gives quickly gives twice. Louisiana v New Orleans, 102 US 203, 207, 26 L Ed 132, 133 … Ballentine's law dictionary
Bis dat qui cito dat — лат. пословица: вдвое дает, кто быстро дает сокращение 32 ой сентенции Публия Сируса: Inopi beneficium bis dat qui dat celeriter (“Бедняку оказывает двойное благодеяние тот, кто скоро дает”) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
bis dat qui cito dat — foreign term Etymology: Latin he gives twice who gives promptly … New Collegiate Dictionary
Bis dat, qui cito dat. — См. Дважды дает, кто скоро дает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
BIS DAT QUI CITO DAT — – вдвойне даёт, кто скоро даёт. Bona fides – добросовестность; mala tides – недобросовестность … Советский юридический словарь